Sera ya Faragha

1. Sisi Ni Nani

Unelma Studios ni studio ya kubuni na kuendeleza programu. Kwa maswali ya faragha, wasiliana nasi kupitia contact@unel.ma.

Kwa madhumuni ya Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data ya EU (GDPR), Unelma Studios ndiye mdhibiti wa data binafsi iliyoelezwa katika sera hii.

2. Sera Hii Inahusu Nini

Sera hii inatumika kwa tovuti hii na programu za simu zilizochapishwa na Unelma Studios, ikijumuisha programu zilizoorodheshwa kwenye Google Play.

3. Data Binafsi Tunayochakata

Tunachakata data binafsi chache tu: maelezo ya mawasiliano na maudhui ya ujumbe ukituwasiliana, data ya kiufundi inayohitajika kuendesha na kulinda tovuti au programu zetu, na data unayochagua kutoa ndani ya programu inapohitajika kwa kipengele unachotumia.

Tovuti hii huhifadhi chaguo lako la lugha ndani ya kivinjari chako. Upendeleo huo hautumwi kwetu. Huna wajibu wa kisheria kutoa data binafsi, lakini hatuwezi kujibu bila maelezo ya mawasiliano na baadhi ya vipengele vya programu huenda visifanye kazi bila data inayohitajika.

Hatuuzi data binafsi. Hatutumii data binafsi kwa utengenezaji wa wasifu wa matangazo isipokuwa programu mahususi ieleze hilo wazi na ipate idhini yoyote inayohitajika na sheria.

4. Kwa Nini Tunachakata Data

Tunatumia data binafsi kujibu ujumbe, kutoa na kulinda tovuti na programu zetu, kurekebisha hitilafu, kuzuia matumizi mabaya, na kutimiza wajibu wa kisheria. Misingi yetu ya kisheria chini ya GDPR ni maslahi halali, mkataba au hatua za kabla ya mkataba, wajibu wa kisheria, na idhini pale ambapo programu au kipengele huomba idhini ya hiari.

5. Kushiriki na Uhamisho wa Kimataifa

Tunashiriki data binafsi tu inapohitajika na watoa huduma wanaotusaidia kuhifadhi, kuendesha, kulinda, kusambaza, au kutambua matatizo ya tovuti na programu zetu, au inapohitajika na sheria. Tunaweza pia kuchakata data kupitia maduka ya programu kama Google Play unaposakinisha au kutumia programu zetu. Baadhi ya watoa huduma wanaweza kuchakata data nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya; inapohitajika, tunatumia ulinzi unaofaa kama maamuzi ya utoshelevu au vifungu vya mikataba vya kawaida.

6. Uhifadhi, Ufutaji, na Usalama

Tunatunza data binafsi kwa muda unaohitajika tu kwa madhumuni yaliyoelezwa katika sera hii au kama sheria inavyotaka. Ujumbe wa mawasiliano kwa kawaida hauhifadhiwi zaidi ya miezi 24. Unaweza kuomba kufutwa kwa kutuma barua pepe kwa contact@unel.ma. Tunatumia hatua za kiufundi na za shirika zinazofaa kulinda data binafsi, ikijumuisha HTTPS, vidhibiti vya ufikiaji, na ufikiaji mdogo.

7. Haki Zako

Chini ya GDPR, unaweza kuwa na haki ya kufikia, kusahihisha, kufuta, kuzuia au kupinga uchakataji wa data yako binafsi, na haki ya uhamishikaji wa data. Pale uchakataji unapotegemea idhini, unaweza kuiondoa wakati wowote.

Pia una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka yako ya ndani ya usimamizi wa ulinzi wa data.

8. Maamuzi ya Kiotomatiki

Hatutumii maamuzi ya kiotomatiki au utengenezaji wa wasifu unaosababisha athari za kisheria au athari nyingine muhimu zinazofanana.

9. Wasiliana

Ili kuuliza swali la faragha au kutumia haki zako, tuma barua pepe kwa contact@unel.ma.